ככה תתרגלו שפה נלמדת: כמה טיפים שימושיים

כל אדם אשר למד או החל בלימודי שפה זרה יכול להעיד עד כמה קשה להגיע לרמה של דיבור שוטף וספונטני בה. הדרך שבה השפה נלמדת ומדוברת בכיתה, לעיתים קרובות שונה מהצורה בה היא מדוברת ברחוב ובחיי היומיום. לכל שפה יש המוני ניבי סלנג שאדם צריך להכיר על מנת להגיע לרמה המבוקשת של דיבור שוטף.

להלן מספר הצעות לתרגול כישורי השפה, כפי שליקטנו מקורסים לשפות ובתי ספר לשפות:

1.מצא חבר לשיחה . מציאת אדם בבית הספר, חברים או בקהילה שלך אשר דוברים את השפה הנלמדת כשפת אם ולשאול אותו או אותה האם יהיו מוכנים להיפגש אתכם בצורה קבועה על מנת לדבר בשפה המלמדת. זוהי דרך יעילה ונפלאה לצבור ניסיון עם שימוש מעשי של השפה ועוד עם מישהו שאתם מרגישים איתו בנוח. תוכלו לשאול לשאלות לגבי צורת הגייה נכונה של מילים, תוך כדי שיחה על נושאים שמעניינים את שניכם. תמורה תוכלו אתם תמיד להציע לחבר השיחה שלכם לתרגל את שפת האם שלכם מולכם.

2.צפייה בטלוויזיה . מצאו ערוץ זר אשר משדר את השפה אותה אתם מעוניינים ללמוד. נסו לצפות בתחנה זו לעיתים קרובות. בתחילה, יראה לכם שהשחקנים מדברים מהר ולא ברור, אך נסו בכל זאת לאתר את המילים או קטעי המשפטים שאתם כן מבינים. לאחר מכן, המעקב אחרי הדיאלוג השוטף יהיה קל יותר. שימו לב לתבניות הגהה ושינויי טונים למעלה ולמטה כאשר נשאלת שאלה או כאשר נאמרים דברים. תוכניות ילדים הינן מצוינות ללימוד שפה ותרגול בסיסי כגון הא-ב, ספירה, שמות עצם וכד'. בנוסף, תוכלו ללמוד יותר על תרבות המדינה האחרת ותרבות הצריכה שלה ע"י צפייה בפרסומות ושעשועונים.

3.ביקור במדינה זרה . במידה ואתם מבקרים במדינה זרה אשר דוברת את השפה אותה אתם מעוניינים ללמוד, נצלו כל הזדמנות שתהיה לכם לצאת החוצה ולהתאמן. עשו הרגל בכל יום להיכנס לחנות, מסעדה או אפילו לבנק ותרגלו את השפה, גם אם מדובר בקניית כיכר לחם או עיתון בסך הכל, עשו זאת בשפה המקומית. קנייה מוצלחת של מוצר או השגת מידע בשפה המקומית תתרום רבות לביטחון העצמי שלכם. ככל שתרגישו נוח יותר בהתנהלות בדברים טריוויאלים הללו, המעבר לשיחות מורכבות יותר, כגון המשך שיחה על מזג האוויר, מצב קבוצת הכדור-רגל המקומית, תרבות ועוד ירגיש לכם קל יותר וטבעי. קניית מצרכים בסופר השכונתי במקום מגורכם אינו דבר מרגש כל כך, אך אותה רכישת מוצרים בשפה אחרת, במדינה אחרת ותרבות אחרת יכולה להיות חוויה מרתקת. כל מצב יכול להוות מצב ללימוד ותרגול השפה!

כך תהפכו למשתמשים פעילים של השפה השנייה או השלישית אותה תרצו ללמוד. מלבד לקחתקורס אנגלית ,קורס צרפתית או קורסלימודי סינית - עשיית מאמץ אמיתי לדבר את השפה, הקשבה לשפה וחיכוך עם דוברי השפה הן הדרכים הטובות ביותר לשיפור הידע והניסיון בשפה חדשה.